diff --git a/.github/workflows/docker-publish.yml b/.github/workflows/docker-publish.yml
index 255ffdc..674e4bf 100644
--- a/.github/workflows/docker-publish.yml
+++ b/.github/workflows/docker-publish.yml
@@ -1,6 +1,8 @@
 name: Docker
 
 # thanks to https://github.com/sredevopsorg/multi-arch-docker-github-workflow
+# This workflow builds and publishes to GHCR (GitHub Container Registry)
+# For Docker Hub releases, see release.yml
 
 on:
   push:
@@ -9,9 +11,12 @@ on:
   pull_request:
     branches: ["main"]
   workflow_dispatch:
+
 env:
-  IMAGE_NAME: ${{ github.repository }}
-  DOCKERHUB_USERNAME: c4illin
+  # GitHub Container Registry image name
+  GHCR_IMAGE: ghcr.io/${{ github.repository }}
+  # Docker Hub image name (for merge job)
+  DOCKER_IMAGE: convertx/convertx-cn
 
 concurrency:
   group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
@@ -161,7 +166,7 @@ jobs:
         with:
           images: |
             ghcr.io/${{ env.REPO }}
-            ${{ env.IMAGE_NAME }}
+            ${{ env.DOCKER_IMAGE }}
 
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@v3
@@ -176,7 +181,7 @@ jobs:
       - name: Login to Docker Hub
         uses: docker/login-action@v3
         with:
-          username: ${{ env.DOCKERHUB_USERNAME }}
+          username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
 
       - name: Get execution timestamp with RFC3339 format
diff --git a/.github/workflows/dockerhub-description.yml b/.github/workflows/dockerhub-description.yml
index 41852bc..596efc2 100644
--- a/.github/workflows/dockerhub-description.yml
+++ b/.github/workflows/dockerhub-description.yml
@@ -1,8 +1,12 @@
 name: Update Docker Hub Description
 
+# ==============================================================================
+# 🔧 非關鍵流程 - 即使失敗也不影響 Release
+# ==============================================================================
+
 env:
-  IMAGE_NAME: ${{ github.repository }}
-  DOCKERHUB_USERNAME: c4illin
+  # Docker Hub Repository 名稱（與 GitHub repo 不同）
+  DOCKER_IMAGE: convertx/convertx-cn
 
 on:
   push:
@@ -11,17 +15,34 @@ on:
     paths:
       - README.md
       - .github/workflows/dockerhub-description.yml
+  # 也在 Release 完成後觸發
+  workflow_run:
+    workflows: ["Release"]
+    types:
+      - completed
+
 jobs:
   dockerHubDescription:
     runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+    # 只在 workflow_run 成功或直接 push 時執行
+    if: ${{ github.event_name == 'push' || github.event.workflow_run.conclusion == 'success' }}
 
-      - name: Docker Hub Description
-        uses: peter-evans/dockerhub-description@v5
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Update Docker Hub Description
+        # 非關鍵流程 - 失敗不阻擋
+        continue-on-error: true
+        uses: peter-evans/dockerhub-description@v4
         with:
-          username: ${{ env.DOCKERHUB_USERNAME }}
+          username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
-          repository: ${{ env.IMAGE_NAME }}
+          repository: ${{ env.DOCKER_IMAGE }}
           short-description: ${{ github.event.repository.description }}
           enable-url-completion: true
+
+      - name: Summary
+        run: |
+          echo "## 📝 Docker Hub Description Update" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo "" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo "Repository: \`${{ env.DOCKER_IMAGE }}\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index d75e10a..430bc62 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -4,13 +4,26 @@ on:
   push:
     tags:
       - "v*.*.*"
+  # 允許手動觸發
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      tag:
+        description: "Tag to release (e.g., v0.1.6)"
+        required: true
+        type: string
 
 env:
   DOCKER_IMAGE: convertx/convertx-cn
 
 jobs:
+  # ==============================================================================
+  # 🐳 Build and Push Docker Image（關鍵流程）
+  # ==============================================================================
   build-and-push:
     runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: read
+      packages: write
 
     steps:
       - name: Checkout repository
@@ -25,27 +38,32 @@ jobs:
           df -h
 
           # 移除不需要的預裝軟體
-          sudo rm -rf /usr/share/dotnet
-          sudo rm -rf /usr/local/lib/android
-          sudo rm -rf /opt/ghc
-          sudo rm -rf /opt/hostedtoolcache/CodeQL
-          sudo rm -rf /usr/local/share/boost
-          sudo rm -rf /usr/share/swift
-          sudo rm -rf /opt/hostedtoolcache
+          sudo rm -rf /usr/share/dotnet || true
+          sudo rm -rf /usr/local/lib/android || true
+          sudo rm -rf /opt/ghc || true
+          sudo rm -rf /opt/hostedtoolcache/CodeQL || true
+          sudo rm -rf /usr/local/share/boost || true
+          sudo rm -rf /usr/share/swift || true
+          sudo rm -rf /opt/hostedtoolcache || true
 
           # 清理 apt cache
-          sudo apt-get clean
-          sudo apt-get autoremove -y
+          sudo apt-get clean || true
+          sudo apt-get autoremove -y || true
 
           # 清理 Docker 舊資料
           docker system prune -af --volumes || true
 
-          echo "After cleanup:"
+          echo "✅ After cleanup:"
           df -h
 
       - name: Get tag name
         id: tag
-        run: echo "version=${GITHUB_REF#refs/tags/}" >> $GITHUB_OUTPUT
+        run: |
+          if [ "${{ github.event_name }}" == "workflow_dispatch" ]; then
+            echo "version=${{ github.event.inputs.tag }}" >> $GITHUB_OUTPUT
+          else
+            echo "version=${GITHUB_REF#refs/tags/}" >> $GITHUB_OUTPUT
+          fi
 
       - name: Set up QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@v3
@@ -71,14 +89,21 @@ jobs:
           cache-from: type=gha
           cache-to: type=gha,mode=max
 
-      - name: Summary
+      - name: Docker Build Summary
         run: |
           echo "## 🐳 Docker Image Published" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           echo "" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo "**Repository:** \`${{ env.DOCKER_IMAGE }}\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo "" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           echo "**Tags:**" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           echo "- \`${{ env.DOCKER_IMAGE }}:${{ steps.tag.outputs.version }}\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           echo "- \`${{ env.DOCKER_IMAGE }}:latest\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo "" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo "**Platforms:** linux/amd64, linux/arm64" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
 
+  # ==============================================================================
+  # 📦 Create GitHub Release
+  # ==============================================================================
   create-release:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: build-and-push
@@ -93,7 +118,12 @@ jobs:
 
       - name: Get tag name
         id: tag
-        run: echo "version=${GITHUB_REF#refs/tags/}" >> $GITHUB_OUTPUT
+        run: |
+          if [ "${{ github.event_name }}" == "workflow_dispatch" ]; then
+            echo "version=${{ github.event.inputs.tag }}" >> $GITHUB_OUTPUT
+          else
+            echo "version=${GITHUB_REF#refs/tags/}" >> $GITHUB_OUTPUT
+          fi
 
       - name: Generate changelog
         id: changelog